商店街の特徴に注目し、その衰退が日本にもたらす影響を二つ約80語で説明する問題です。大型店との価格比較ではなく、店主と客が顔を合わせること、地域の商品や行事を支えることという商店街ならではの性質から考えます。第一の影響は住民同士の弱いつながりが減ること、第二は地域固有の食や技術が見えにくくなることです。二つをpeople loseでまとめながら、失われる中身をhow節とwhat節で開くと短くても具体的になります。
Shopping streets, or shotengai, have been a part of Japanese daily life for the past 100 years. There are more than 15,000 of these local commercial districts across the country, but they are gradually being replaced by convenience stores, supermarkets, and shopping malls. Explain in about 80 English words two possible effects of the decline of shopping streets in Japan, focusing on characteristic features of the shopping streets.
約80語の英語
解説を読んだあとに自分の言葉で書き直すと、力のつき方がまったく違います。Boost アプリでこの問題を開けば、書いた答案をそのまま AI が添削します。
アプリでこの問題を解く 無料で1日2回まで添削できます立場または対象を明示する
The decline of shopping streets may have two serious effects.
第一の理由を説明する
First, local ties may become weaker. Shop owners often know their customers and notice how older people or children are doing.
第二の理由と具体例を示す
Second, towns may lose what makes them different. Small stores sell local food and keep skills or festivals connected to the area.
本文の内容を結論で回収する
If these stores disappear, people will lose both daily contact and local culture, even if large shops offer lower prices.
第1段：立場または対象を明示する
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響について約束された語数で書くには、この段を「立場または対象を明示する」だけに使うのが安全です。declineの方向を最初に決めることまで進めると、問題文の語を言い換えただけではなく、自分の説明になります。導入は一文で十分です。英語が長くなりすぎたら形容詞を増やすのではなく、因果関係に必要な動詞を残してください。
The decline of shopping streets may have two serious effects.
When a shopping street closes, a town loses more than places to buy things.
設問は二つの影響を説明することです。この答案は交流の減少だけで文化の喪失がないので、英文が正しくても課題の中心を満たしません。書き始める前に必要な要素を欄外へメモしてください。
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響について結論を二度述べていますが、理由となる動作や変化がありません。住民の接点と地域文化が失われることまで書いて初めて説明になります。
haveの目的語には名詞effectsを置きます。affectは通常動詞です。
第2段：第一の理由を説明する
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響について約束された語数で書くには、この段を「第一の理由を説明する」だけに使うのが安全です。住民がどう助け合ってきたかまで進めると、問題文の語を言い換えただけではなく、自分の説明になります。結果まで書くと理由が完成します。英語が長くなりすぎたら形容詞を増やすのではなく、因果関係に必要な動詞を残してください。
First, local ties may become weaker. Shop owners often know their customers and notice how older people or children are doing.
People have fewer chances to learn how their neighbors are doing or what help they need.
文中のhow節は疑問文ではありません。howの後ろを主語＋動詞にすると、程度や方法の中身を一つの名詞節として扱えます。
peopleは複数なので動詞はloseです。
第3段：第二の理由と具体例を示す
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響について約束された語数で書くには、この段を「第二の理由と具体例を示す」だけに使うのが安全です。地域の何が失われるかまで進めると、問題文の語を言い換えただけではなく、自分の説明になります。一人の具体的な行動を置くと伝わります。英語が長くなりすぎたら形容詞を増やすのではなく、因果関係に必要な動詞を残してください。
Second, towns may lose what makes them different. Small stores sell local food and keep skills or festivals connected to the area.
They may also forget what local cooks and workers have passed down through small stores.
話題に関係する事実でも、商店街の衰退で地域にどんな影響が出るかが見えなければ選んだ主張の根拠にはなりません。例の後ろに結果を一つ足します。
whatがすでに節内の目的語です。後ろにitを足すと目的語が二つになり、受験生がよく作る骨組みの誤りになります。
地域との結び付きはbe connected toで表します。
第4段：本文の内容を結論で回収する
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響について約束された語数で書くには、この段を「本文の内容を結論で回収する」だけに使うのが安全です。価格以外の価値を回収することまで進めると、問題文の語を言い換えただけではなく、自分の説明になります。新しい理由を足さずに閉じてください。英語が長くなりすぎたら形容詞を増やすのではなく、因果関係に必要な動詞を残してください。
If these stores disappear, people will lose both daily contact and local culture, even if large shops offer lower prices.
Thus, the decline can make communities less connected and make many towns look the same.
前半と後半が反対の結論へ進むため、何を支持する答案かわかりません。譲歩を書く場合は短く認めたあと、最初の立場へ必ず戻します。
最後に税制を出すと、本文の地域交流と文化の喪失をまとめられません。結論では新情報を加えず、すでに示した因果関係を言い直します。
The decline of shopping streets may have two serious effects. First, local ties may become weaker. Shop owners often know their customers and notice how older people or children are doing. This contact shows what help a neighbor may need. Second, towns may lose what makes them different. Small stores sell local food and keep skills or festivals connected to the area. If these stores disappear, people will lose both daily contact and local culture, even if large shops offer lower prices.
全82語です。指定された構成と語数を実測で確認しています。how節・what節を合わせて3個以上使い、商店街衰退が地域にもたらす二つの影響の理由を抽象語のままにせず具体化しました。冒頭の答え、理由、例、結論が同じ方向を向いています。
When a shopping street closes, a town loses more than places to buy things. People have fewer chances to learn how their neighbors are doing or what help they need. They may also forget what local cooks and workers have passed down through small stores. For example, a family shop may be the only place selling a food used at a local festival. Thus, the decline can make communities less connected and make many towns look the same.
全78語です。同じ立場をより説明的な動作で支えた版です。商店街衰退が地域にもたらす二つの影響について、難しい語を探さず、誰が何をし、その結果がどう変わるかを順に示しています。条件を守りながら内容を落としていません。
二つの結果を予告する
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響の理由を読み手に見える形にする型です。この問題の実例だけでなく、別の場面でも主語と内容を入れ替えて使えます。名詞を重ねるより節に開くことを意識してください。
人の様子を説明する
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響の理由を読み手に見える形にする型です。この問題の実例だけでなく、別の場面でも主語と内容を入れ替えて使えます。名詞を重ねるより節に開くことを意識してください。
特徴の喪失を節で書く
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響の理由を読み手に見える形にする型です。この問題の実例だけでなく、別の場面でも主語と内容を入れ替えて使えます。名詞を重ねるより節に開くことを意識してください。
消失から結果へ進む
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響の理由を読み手に見える形にする型です。この問題の実例だけでなく、別の場面でも主語と内容を入れ替えて使えます。名詞を重ねるより節に開くことを意識してください。
反対材料を短く認める
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響の理由を読み手に見える形にする型です。この問題の実例だけでなく、別の場面でも主語と内容を入れ替えて使えます。名詞を重ねるより節に開くことを意識してください。
二つの影響を結ぶ
商店街衰退が地域にもたらす二つの影響の理由を読み手に見える形にする型です。この問題の実例だけでなく、別の場面でも主語と内容を入れ替えて使えます。名詞を重ねるより節に開くことを意識してください。
| 表現 | 意味 | ひとこと |
|---|---|---|
| the | 衰退 | declineは名詞ならofを伴います |
| local | 地域のつながり | tiesは複数で使うのが自然です |
| know | 様子を知る | how節は平叙文語順です |
| what | 必要な助け | what節では倒置しません |
| what | 地域らしさ | 節に開くと安全です |
| small | 小さな店 | 複数形の綴りに注意します |
| disappear | 姿を消す | disappearは自動詞です |
| even | 価格が安くても | 節には動詞が必要です |
九大の条件英作文は、2020年の文理選択、2021年のオンライン教育、2022年の多文化社会、2023年のVR、2024年の人口減少と就職先、2025年の旅程と商店街、2026年の教師像へと、社会的な話題を身近な場面に結び付けて説明させています。2025年第5問は約80語と短く、同年第4問よりも社会的な因果を二つ扱います。2024年第4問の人口変化と同様、変化そのものより暮らしへの波及を書く設問です。
解説を読んだあとに自分の言葉で書き直すと、力のつき方がまったく違います。Boost アプリでこの問題を開けば、書いた答案をそのまま AI が添削します。
アプリでこの問題を解く iOS · Android · Web で使えます問題文と模範解答をまとめた質問文を用意しました。いつも使っている AI を選ぶと、質問文がコピーされた状態でそのサービスが開きます。
添削そのものは Boost アプリのほうが得意です。AI には「なぜこの訳になるの？」のような、解説の追加質問を投げるのがおすすめです。
