Boost 共通テスト 英語リーディング2023年度
2023年度・本試験

共通テスト英語 2023年度(令和5年度) 本試験 第3問
本文と解答解説

問題を解いたら、意味のまとまりごとに本文を読み直しましょう。

1

問題PDF

2

全文訳

A

You are studying at Camberford University, Sydney. You are going on a class camping trip and are reading the camping club’s newsletter to prepare.

Going camping? Read me!!!

Hi, I’m Kaitlyn. I want to share two practical camping lessons from my recent club trip. The first thing is to divide your backpack into three main parts and put the heaviest items in the middle section to balance the backpack. Next, more frequently used daily necessities should be placed in the top section. That means putting your sleeping bag at the bottom; food, cookware and tent in the middle; and your clothes at the top. Most good backpacks come with a “brain” (an additional pouch) for small easy-to-reach items.

brain、top section、middle section、bottom sectionに分かれたバックパックの図

A

あなたはSydneyのCamberford Universityで学んでいます。クラスでキャンプ旅行に行くことになり、準備のためにキャンプクラブのニュースレターを読んでいます。

キャンプに行くの? 私を読んで!!!

こんにちは、Kaitlynです。最近のクラブ旅行で学んだ、キャンプに役立つ実践的な教訓を2つ紹介したいと思います。まず、バックパックを3つの主な部分に分け、バランスを取るために最も重い物を中央の部分に入れます。次に、より頻繁に使う日用品を上の部分に入れます。つまり、寝袋を下に、食料・調理器具・テントを中央に、衣類を上に入れるということです。質のよいバックパックの多くには、小さくてすぐに取り出せる物を入れるための「brain(追加のポーチ)」が付いています。

Last year, in the evening, we had fun cooking and eating outdoors. I had been sitting close to our campfire, but by the time I got back to the tent I was freezing. Although I put on extra layers of clothes before going to sleep, I was still cold. Then, my friend told me to take off my outer layers and stuff them into my sleeping bag to fill up some of the empty space. This stuffing method was new to me, and surprisingly kept me warm all night!

I hope my advice helps you stay warm and comfortable. Enjoy your camping trip!

昨年の夕方、私たちは屋外で料理をしたり食事をしたりして楽しみました。私はキャンプファイヤーの近くに座っていましたが、テントに戻るころには凍えるほど寒くなっていました。寝る前に衣類を何枚か重ねて着ましたが、それでも寒いままでした。すると友達が、上に着ている衣類を脱いで寝袋の中に詰め、空いている部分を埋めるように言いました。この詰め物をする方法は私には初めてでしたが、驚いたことに一晩中私を暖かく保ってくれました!

私のアドバイスが、あなたが暖かく快適に過ごす助けになればと思います。キャンプ旅行を楽しんでください!

B

Your English club will make an “adventure room” for the school festival. To get some ideas, you are reading a blog about a room a British man created.

Create Your Own “Home Adventure”

Last year, I took part in an “adventure room” experience. I really enjoyed it, so I created one for my children. Here are some tips on making your own.

theme、storyline、puzzles、costumesの順を示す冒険ルーム作成手順の図

B

あなたの英語クラブでは、学校祭のために「adventure room」を作ることになりました。アイデアを得るために、あるBritish manが作った部屋についてのブログを読んでいます。

自分だけの「Home Adventure」を作ろう

昨年、私は「adventure room」を体験しました。とても楽しかったので、子どもたちのために自分でも1つ作りました。ここでは、自分だけのものを作るためのいくつかのヒントを紹介します。

First, pick a theme. My sons are huge Sherlock Holmes fans, so I decided on a detective mystery. I rearranged the furniture in our family room, and added some old paintings and lamps I had to set the scene.

Next, create a storyline. Ours was The Case of the Missing Chocolates. My children would be “detectives” searching for clues to locate the missing sweets.

まず、テーマを選びます。私の息子たちはSherlock Holmesの大ファンなので、探偵ミステリーに決めました。場面を作るために、家族が集まる部屋の家具を配置し直し、手元にあった古い絵やランプをいくつか加えました。

次に、物語の筋書きを作ります。私たちのものは『The Case of the Missing Chocolates』でした。子どもたちは、なくなったお菓子を見つける手がかりを探す「探偵」になるのです。

The third step is to design puzzles and challenges. A useful idea is to work backwards from the solution. If the task is to open a box locked with a three-digit padlock, think of ways to hide a three-digit code. Old books are fantastic for hiding messages in. I had tremendous fun underlining words on different pages to form mystery sentences. Remember that the puzzles should get progressively more difficult near the final goal. To get into the spirit, I then

had the children wear costumes. My eldest son was excited when I handed him a magnifying glass, and immediately began acting like Sherlock Holmes. After that, the children started to search for the first clue.

This “adventure room” was designed specifically for my family, so I made some of the challenges personal. For the final task, I took a couple of small cups and put a plastic sticker in each one, then filled them with yogurt. The “detectives” had to eat their way to the bottom to reveal the clues. Neither of my kids would eat yogurt, so this truly was tough for them. During the adventure, my children were totally focused, and they enjoyed themselves so much that we will have another one next month.

3番目の段階は、パズルや課題を考えることです。役に立つ方法は、解答から逆向きに考えることです。3桁のダイヤル錠で箱を開ける課題なら、3桁の番号を隠す方法を考えます。古い本はメッセージを隠すのに最適です。私は、別々のページにある単語に下線を引いて、謎めいた文を作るのをとても楽しみました。最後の目的に近づくにつれて、パズルは段階的に難しくなるようにしましょう。雰囲気を盛り上げるため、私は次に

子どもたちに衣装を着せました。長男は、私から虫眼鏡を手渡されると大喜びし、すぐにSherlock Holmesのように振る舞い始めました。その後、子どもたちは最初の手がかりを探し始めました。

この「adventure room」は私の家族のために特別に設計したものだったので、課題の一部を個人的な内容にしました。最後の課題では、小さなカップを2つ用意して、それぞれにプラスチック製のシールを入れ、ヨーグルトを満たしました。「探偵」たちは、手がかりを明らかにするために、底まで食べ進めなければなりませんでした。私の子どもたちはどちらもヨーグルトを食べなかったので、これは本当に彼らにとって大変なことでした。Adventureの間、子どもたちは完全に集中していて、とても楽しんだので、私たちは来月また1つ行う予定です。

3

解答解説

設問 1 の解答・解説

If you take Kaitlyn’s advice, how should you fill your backpack?

訳

Kaitlynのアドバイスに従うなら、バックパックにはどのように物を詰めるべきですか。

4つのバックパック配置図による選択肢

本文の位置指定を図に対応させます。sleeping bagはbottom、food・cookware・tentはmiddle、clothesはtopです。図の②だけがこの配置になっています。first aid kitとmapは本文のbrainの例として扱われる小さく取り出しやすい物です。答えは②です。

選択肢を比べる

1. first aid kit, map / food, plates, cups, tent / jackets, shirts, trousers / sleeping bag

food・plates・cups・tentがtop、jackets・shirts・trousersがmiddleにあり、本文のmiddleとtopの指定が入れ替わっています。

2. first aid kit, map / jackets, shirts, trousers / food, plates, cups, tent / sleeping bag

○ 正解

sleeping bagがbottom、food・plates・cups・tentがmiddle、衣類がtopで、本文の三つの区分に対応しています。

3. food, plates, cups, tent / first aid kit, map / jackets, shirts, trousers / sleeping bag

food・plates・cups・tentをbrainに入れています。本文ではbrainは小さく取り出しやすい物のためで、食料やテントを入れる区分ではありません。

4. jackets, shirts, trousers / first aid kit, map / food, plates, cups, tent / sleeping bag

衣類をbrain、food・plates・cups・tentをtopに置いています。本文のclothesはtopですが、食料などはmiddleと指定されています。

設問 2 の解答・解説

According to Kaitlyn, ____ is the best method to stay warm all night.

訳

Kaitlynによると、一晩中暖かく過ごす最もよい方法は[17]です。

重ね着をしても寒かったため、Kaitlynは外側の服を脱ぎ、それを寝袋の空いた空間に詰めました。その方法で一晩中暖かくなったので、単に服を着ることではなく、寝袋の空間を埋めることが答えです。③です。

選択肢を比べる

1. avoiding going out of your tent

訳

テントの外に出ないこと

本文はテントの外に出ないことを暖房方法として述べていません。寒さへの解決策は寝袋内の工夫です。

2. eating hot meals beside your campfire

訳

キャンプファイヤーのそばで温かい食事をすること

焚き火のそばで料理や食事をした場面はありますが、暖かさが続いた直接の理由は食事ではありません。

3. filling the gaps in your sleeping bag

○ 正解
訳

寝袋の中の隙間を埋めること

外側の服を寝袋に詰めて空間を埋める方法で、本文が一晩中暖かくなったと述べる行動です。

4. wearing all of your extra clothes

訳

余分な衣類をすべて着ること

extra layersを着てもstill coldだったため、余分な服をすべて着ることは成功した方法ではありません。

設問 3 の解答・解説

Put the following events (①~④) into the order in which they happened.

訳

次の出来事(①~④)を、起こった順番に並べなさい。

設問の出来事を本文の時間順に並べます。まず部屋を整え、次に子どもたちに衣装を着せ、その後に最初の手掛かりを探し、最後にヨーグルトを食べて手掛かりを明らかにしました。順序は③→④→②→①、つまり[18]=3、[19]=4、[20]=2、[21]=1です。

最初の位置

1. The children ate food they are not fond of.

訳

子どもたちは好きではない食べ物を食べた。

食べ物を食べるのは最終課題であり、部屋の準備より前ではありません。

2. The children started the search for the sweets.

訳

子どもたちはお菓子を探し始めた。

お菓子を探し始めるのは衣装を着た後の活動で、部屋を整える最初の出来事には当たりません。

3. The father decorated the living room in the house.

○ 正解
訳

父親は家の居間を飾り付けた。

家具を動かし、絵やランプを加えた部屋の準備です。子どもたちの活動より前に行われています。

4. The father gave his sons some clothes to wear.

訳

父親は息子たちに着る服を渡した。

衣装を着せるのは部屋の準備後です。服を渡す出来事を最初に置くことは本文の順序と合いません。

2番目の位置

1. The children ate food they are not fond of.

訳

子どもたちは好きではない食べ物を食べた。

ヨーグルトを食べる最終課題であり、衣装を着せる出来事の直後ではありません。

2. The children started the search for the sweets.

訳

子どもたちはお菓子を探し始めた。

最初のclueを探すのは衣装を着た後ですが、衣装を着せる出来事そのものを表していません。

3. The father decorated the living room in the house.

訳

父親は家の居間を飾り付けた。

部屋の装飾は子どもたちに衣装を着せる前に済んでいます。

4. The father gave his sons some clothes to wear.

○ 正解
訳

父親は息子たちに着る服を渡した。

puzzlesの準備後、筆者はthenを用いて子どもたちに衣装を着せています。2番目の出来事です。

3番目の位置

1. The children ate food they are not fond of.

訳

子どもたちは好きではない食べ物を食べた。

ヨーグルトを食べるのは最後の課題なので、最初の手掛かりを探す段階ではありません。

2. The children started the search for the sweets.

○ 正解
訳

子どもたちはお菓子を探し始めた。

衣装を着て長男がSherlock Holmesのように演じた後、子どもたちは最初のclueを探し始めました。

3. The father decorated the living room in the house.

訳

父親は家の居間を飾り付けた。

家具や絵・ランプの準備は子どもたちが探索を始める前に行われています。

4. The father gave his sons some clothes to wear.

訳

父親は息子たちに着る服を渡した。

衣装を着せる行動は探索開始の直前ですが、設問の出来事はその後に起きています。

最後の位置

1. The children ate food they are not fond of.

○ 正解
訳

子どもたちは好きではない食べ物を食べた。

最終課題で子どもたちは苦手なヨーグルトを食べ、カップの底のcluesを明らかにしました。

2. The children started the search for the sweets.

訳

子どもたちはお菓子を探し始めた。

最初のclueを探すのはヨーグルトの課題より前なので、最後の位置には置けません。

3. The father decorated the living room in the house.

訳

父親は家の居間を飾り付けた。

部屋を整える準備は冒険の実施より前で、最終段階の出来事ではありません。

4. The father gave his sons some clothes to wear.

訳

父親は息子たちに着る服を渡した。

衣装を着せるのは探索開始より前であり、ヨーグルトを食べる最終課題とは別の段階です。

設問 4 の解答・解説

If you follow the father’s advice to create your own “adventure room,” you should ____.

訳

父親のアドバイスに従って自分だけの「adventure room」を作るなら、[22]べきです。

筆者はパズル作成の一般的な助言として、最終目標に近づくほど課題を難しくするよう述べています。具体例の三桁コードや本に隠すメッセージではなく、明示された方針を選びます。③です。

選択肢を比べる

1. concentrate on three-letter words

訳

3文字の単語に集中する

三桁の南京錠や三桁のコードは例に出ますが、三文字の単語に集中する助言はありません。

2. leave secret messages under the lamps

訳

ランプの下に秘密のメッセージを残す

old booksにメッセージを隠す例はありますが、lampsの下に置くとは書かれていません。

3. make the challenges gradually harder

○ 正解
訳

課題を徐々に難しくする

最終目標に近づくほどパズルを段階的に難しくするという、本文の明確な助言です。

4. practise acting like Sherlock Holmes

訳

Sherlock Holmesのように振る舞う練習をする

Sherlock Holmesのように演じたのは長男の実際の反応で、作成者への助言として演技を練習するとは述べていません。

設問 5 の解答・解説

From this story, you understand that the father ____.

訳

この話から、父親は[23]ことが分かります。

筆者はadventure roomを自分の家族のために特別に設計し、子どもたちに合わせて課題を個人的なものにしました。ヨーグルトが苦手だと知ったうえで最終課題に使った点が具体例です。②です。

選択肢を比べる

1. became focused on searching for the sweets

訳

お菓子を探すことに夢中になった

cluesを探すことに集中したのは子どもたちであり、父親の特徴を述べていません。

2. created an experience especially for his children

○ 正解
訳

特に子どもたちのための体験を作った

父親は家族の好みや苦手な食べ物に合わせ、子どもたちのための特別な体験を作りました。

3. had some trouble preparing the adventure game

訳

adventure gameの準備でいくらか苦労した

準備作業は説明されていますが、冒険ゲームの準備に困ったとは書かれていません。

4. spent a lot of money decorating the room

訳

部屋の飾り付けに多額のお金を使った

絵やランプを加えた事実はありますが、多額の費用を使ったという情報はありません。

4

読み方のポイントまとめ

第3問は、実用的な助言と体験談を読み、情報の位置関係、行動の効果、出来事の順序、筆者の意図を整理する問題です。Aではバックパックの三つの区分に何を入れるか、寒さを防ぐために最終的に何をしたかを確認します。Bでは、子ども向けの冒険ルームについて、準備から実施までの流れと、家族に合わせて工夫した父親の姿勢を読み取ります。本文の順序表現、結果を示す表現、設問の主語に注意すると、選択肢を具体的に照合できます。

  • Aではbottom・middle・topと、それぞれに入れる物を本文から抜き出して整理します。図は上から眺めるのではなく、本文の位置表現と照合します。
  • Aの問2では、寒かったときの失敗した行動と、実際に暖かくなった解決策を区別します。結果を示すkept me warm all nightに結び付く行動を探します。
  • Bの問1では、First、Next、third step、then、After that、final taskなどを手掛かりに、準備段階と子どもたちの活動を時系列にします。
  • Bの問2では、具体例ではなく、筆者が作り方としてすすめている一般的な助言を選びます。
  • Bの問3では、設問の主語であるfatherに戻り、父親が誰のために何を設計したかを本文全体から判断します。

間違えやすいポイント

図の上から順に内容を当てはめると、top・middle・bottomを取り違えやすいです。
本文の位置表現を先に抜き出し、bottom=sleeping bag、middle=food・cookware・tent、top=clothesと整理します。

問2では、重ね着をしたという途中の行動を成功した方法だと考えやすいです。
Althoughやstill coldの後にある解決策を探します。take offとstuff intoが暖かさにつながった行動です。

順序問題では、テーマ決定やパズル設計などの準備と、子どもたちが実際に行った活動を混同しやすいです。
時間表現を拾い、誰が何をしたかをカード化してから並べます。

問3では、子どもたちの集中やヨーグルトを食べた行動を父親の特徴と誤認しやすいです。
設問の主語を確認し、fatherが家族向けに課題を設計した根拠へ戻ります。

次の問題にも使える読み方

位置表現と内容を表にする
図表問題では、本文の位置表現と具体的な内容を別々に拾い、組み合わせて照合します。
例:bottom=sleeping bag、middle=food/cookware/tent、top=clothesと整理すれば、区分を入れ替えた選択肢を除外できます。

時間表現で時系列を作る
First、Next、Then、After that、finalなどを見つけ、準備と実行を分けて出来事を並べます。
例:rearranged the furniture→wear costumes→search for the first clue→eat their way to the bottomの順です。

失敗と成功の行動を分ける
体験談では、効果のなかった試行と成功した行動が同じ段落に出ます。結果を示す表現に結び付く動詞を確認します。
例:put on extra layersではstill coldでしたが、stuff them into my sleeping bagでkept me warm all nightとなります。

設問の主語を維持して要約する
人物像を問われたら、目立つ出来事ではなく、設問の主語が本文全体で何をしたかを確認します。
例:子どもの探索行動ではなく、父親が家族向けにadventure roomを作った点を選びます。

5

重要語句

practical
実用的な、実際に役立つ
divide A into B
AをBに分ける
backpack
バックパック、リュックサック
main part
主要な部分、区分
heaviest
最も重い
middle section
中央の区分
balance
バランスを取る
daily necessity
日用品、毎日必要な物
sleeping bag
寝袋
cookware
調理器具
come with
~が付いている、備わっている
additional pouch
追加のポーチ
easy-to-reach
手の届きやすい、すぐ取り出せる
outer layer
外側の衣服、上着
stuff A into B
AをBに詰め込む
fill up
満たす、いっぱいにする
adventure room
冒険を体験する部屋
rearrange
配置を変える、並べ替える
set the scene
場面の雰囲気を整える
storyline
物語の筋、筋書き
clue
手掛かり
work backwards from the solution
解決策から逆算して考える
padlock
南京錠
progressively
段階的に、徐々に
specifically for
~のために特別に