九州大学のロゴ 第4問 条件英作文 九州大学 2022
九州大学 2022年度 前期日程 · 英語

第4問 条件英作文
解答と解説

多文化社会の利点と意思疎通の課題について、設問が求める要素を限られた語数で組み立てる問題です。ここでは利点と欠点の両方を選ぶことを最初に示し、異文化から価値観を学ぶことと言語や習慣の誤解を具体化することを別の段で説明します。最後は支援で学びを増やすことへ戻します。問題文の表現を写すだけでなく、how節とwhat節を使い、誰が何をし、結果がどう変わるのかまで見せることが大切です。難しい語よりも、主張・理由・具体例・結論の対応を優先してください。

難易度 ★★★★★ 目安 22分 条件英作文 テーマ 多文化社会の利点と意思疎通の課題
1

問題

第4問 条件に従って英文を書きなさい。

The number of immigrants to Japan is likely to increase in the coming decades. Introduce and explain either (a) the benefits, (b) the drawbacks, or (c) both the benefits and the drawbacks of living in a multicultural society. Compose a well-structured paragraph, supported by examples, using about 100 English words.

約100語の英語
答案を書くようすすめる Boost のキャラクター Boo

この問題を解いて添削してもらう

解説を読んだあとに自分の言葉で書き直すと、力のつき方がまったく違います。Boost アプリでこの問題を開けば、書いた答案をそのまま AI が添削します。

アプリでこの問題を解く 無料で1日2回まで添削できます

この問題で見られている力

  • 利点と欠点の両方を選ぶことを明示できるか
  • 異文化から価値観を学ぶことを説明できるか
  • 言語や習慣の誤解を具体化することを例にできるか
  • how節・what節を自然に3個以上使えるか
  • 支援で学びを増やすことで結論を閉じられるか
2

答案の組み立て

答案要素1

答えを明示する

Living in a multicultural society brings both benefits and drawbacks.

答案要素2

第一の理由を説明する

Daily contact with immigrants can show us how families from other cultures live and what values guide their choices. Children may learn new foods, holidays, and ways to solve problems from classmates.

答案要素3

第二の理由と例を置く

This can make them more open to difference. However, people may misunderstand how a custom should be used or what a neighbor means when language skills are limited.

答案要素4

結論で回収する

Schools and local offices should offer clear language support and chances to meet. Then cultural difference can become a source of learning rather than fear.

第 1 文

答案要素1:答えを明示する

つまずきやすいところ
  • 利点と欠点の両方を選ぶことをこの段の中心にします
  • 多文化社会の利点と意思疎通の課題という話題に直接つながる動作と結果を書きます
  • 段落の役割を一文目で明確にします
  • 主語と動詞の対応を確認し、設問文から借りた語も自分の文法に合わせます
  • 限られた語数では、一つの文に一つの役割を持たせます
発想の切り替え

この部分では利点と欠点の両方を選ぶことまで説明します。多文化社会の利点と意思疎通の課題について一般論を並べるのではなく、誰が何をし、そのために何が変わるかを順番に書くと採点者が論理を追えます。導入は一文で十分です。難しい語が出なくても、節の中身が具体的なら十分に説得力があります。

訳例
標準

Living in a multicultural society brings both benefits and drawbacks.

別解

A multicultural society can widen people's views, but it also creates communication challenges.

この文でやりやすい誤り

設問への答えだけで説明を終える

減点 大
Living in a multicultural society is important.
Living in a multicultural society brings both benefits and drawbacks. Daily contact with immigrants can show us how families from other cultures live and what values guide their choices. Children may learn new foods, holidays, and ways to solve problems from classmates.

多文化社会の利点と意思疎通の課題について立場は見えますが、指定された理由や影響がありません。結論だけではExplainという要求を満たせないため、因果を示す文を続けます。

benefit と drawback を名指しするだけで説明しない

減点 大
A multicultural society has both benefits and drawbacks.
Daily contact with immigrants can show us how families from other cultures live and what values guide their choices. Children may learn new foods, holidays, and ways to solve problems from classmates. This can make them more open to difference. However, people may misunderstand how a custom should be used or what a neighbor means when language skills are limited.

設問は利点・欠点のどちらか、または両方をexamplesで支えるよう求めています。この一文には学べる文化も、起こりうる誤解もなく、見出しだけで説明がありません。

この文の言いかえ
多文化社会
a multicultural society多文化社会の利点と意思疎通の課題で内容を具体的に保てるおすすめの形です
a society with several cultures平易な語で同じ方向を表せます
multi culture society意味か文法がずれるため使いません
視野を広げる
widen people's views多文化社会の利点と意思疎通の課題で内容を具体的に保てるおすすめの形です
show new ideas平易な語で同じ方向を表せます
make eyes wide意味か文法がずれるため使いません
第 2 文

答案要素2:第一の理由を説明する

つまずきやすいところ
  • 異文化から価値観を学ぶことをこの段の中心にします
  • 多文化社会の利点と意思疎通の課題という話題に直接つながる動作と結果を書きます
  • ここが山場です。名詞だけで済ませず、how節・what節で中身を開きます
  • 主語と動詞の対応を確認し、設問文から借りた語も自分の文法に合わせます
  • 限られた語数では、一つの文に一つの役割を持たせます
発想の切り替え

この部分では異文化から価値観を学ぶことまで説明します。多文化社会の利点と意思疎通の課題について一般論を並べるのではなく、誰が何をし、そのために何が変わるかを順番に書くと採点者が論理を追えます。理由の結果まで書きます。難しい語が出なくても、節の中身が具体的なら十分に説得力があります。

訳例
標準

Daily contact with immigrants can show us how families from other cultures live and what values guide their choices. Children may learn new foods, holidays, and ways to solve problems from classmates.

別解

Neighbors from different countries can teach one another how they celebrate important days and what their families value. Students may discover several answers to the same problem.

この文でやりやすい誤り

理由をgoodやimportantだけで済ませる

減点 中〜大
Living in a multicultural society is good because it is very good.
Daily contact with immigrants can show us how families from other cultures live and what values guide their choices. Children may learn new foods, holidays, and ways to solve problems from classmates.

評価語を重ねても、異文化から価値観を学ぶことがどう結果を生むかは伝わりません。具体的な行動を主語と動詞で示します。

how節を疑問文語順にする

減点 中
Contact shows us how do other families live.
Contact shows us how other families live.

文中のhow節は質問ではないため、助動詞やbe動詞を主語の前へ出しません。平叙文語順で程度や方法を説明します。

what節にitを重ねる

減点 中
We can learn what their families value it.
We can learn what their families value.

whatが節の中で目的語の働きをするので、itをもう一つ置くと目的語が重なります。whatの後ろには主語と動詞を続けます。

接続語だけで因果関係を作ったつもりになる

減点 中
Living in a multicultural society matters because it is important.
Daily contact with immigrants can show us how families from other cultures live and what values guide their choices. Children may learn new foods, holidays, and ways to solve problems from classmates.

becauseがあっても、前後が同じ内容の言い換えでは理由になりません。異文化から価値観を学ぶことから生じる変化を書きます。

この文の言いかえ
どのように変わるか
shows us how other families live.多文化社会の利点と意思疎通の課題で内容を具体的に保てるおすすめの形です
the way the result changes平易な語で同じ方向を表せます
how does it change意味か文法がずれるため使いません
何が必要か
can learn what their families value.多文化社会の利点と意思疎通の課題で内容を具体的に保てるおすすめの形です
the thing people need平易な語で同じ方向を表せます
what do people need意味か文法がずれるため使いません
第 3 文

答案要素3:第二の理由と例を置く

つまずきやすいところ
  • 言語や習慣の誤解を具体化することをこの段の中心にします
  • 多文化社会の利点と意思疎通の課題という話題に直接つながる動作と結果を書きます
  • ここが山場です。名詞だけで済ませず、how節・what節で中身を開きます
  • 主語と動詞の対応を確認し、設問文から借りた語も自分の文法に合わせます
  • 限られた語数では、一つの文に一つの役割を持たせます
発想の切り替え

この部分では言語や習慣の誤解を具体化することまで説明します。多文化社会の利点と意思疎通の課題について一般論を並べるのではなく、誰が何をし、そのために何が変わるかを順番に書くと採点者が論理を追えます。一人の場面を置きます。難しい語が出なくても、節の中身が具体的なら十分に説得力があります。

訳例
標準

This can make them more open to difference. However, people may misunderstand how a custom should be used or what a neighbor means when language skills are limited.

別解

Yet people can feel left out when they do not understand public information or how local rules work. Translation help and community events can reduce this gap.

この文でやりやすい誤り

具体例が論点から離れる

減点 中
Many people talk about living in a multicultural society today.
This can make them more open to difference. However, people may misunderstand how a custom should be used or what a neighbor means when language skills are limited.

話題には触れていますが、言語や習慣の誤解を具体化することを示す例ではありません。例を読んだ直後に主張へ戻れる内容だけを選びます。

問題文の情報を写して自分の説明を加えない

減点 中
The question gives information about living in a multicultural society.
This can make them more open to difference. However, people may misunderstand how a custom should be used or what a neighbor means when language skills are limited.

与えられた事実の再掲だけでは、多文化社会の利点と意思疎通の課題についての判断や影響が見えません。その事実が人の生活をどう変えるかへ進めます。

この文の言いかえ
誤解する
misunderstand a custom多文化社会の利点と意思疎通の課題で内容を具体的に保てるおすすめの形です
get the wrong meaning平易な語で同じ方向を表せます
mistake about意味か文法がずれるため使いません
例えば
For example,多文化社会の利点と意思疎通の課題で内容を具体的に保てるおすすめの形です
For instance,平易な語で同じ方向を表せます
By the way,意味か文法がずれるため使いません
第 4 文

答案要素4:結論で回収する

つまずきやすいところ
  • 支援で学びを増やすことをこの段の中心にします
  • 多文化社会の利点と意思疎通の課題という話題に直接つながる動作と結果を書きます
  • 段落の役割を一文目で明確にします
  • 主語と動詞の対応を確認し、設問文から借りた語も自分の文法に合わせます
  • 限られた語数では、一つの文に一つの役割を持たせます
発想の切り替え

この部分では支援で学びを増やすことまで説明します。多文化社会の利点と意思疎通の課題について一般論を並べるのではなく、誰が何をし、そのために何が変わるかを順番に書くと採点者が論理を追えます。新論点を足しません。難しい語が出なくても、節の中身が具体的なら十分に説得力があります。

訳例
標準

Schools and local offices should offer clear language support and chances to meet. Then cultural difference can become a source of learning rather than fear.

別解

We should not expect newcomers alone to change. If both sides listen and explain patiently, diversity can strengthen daily life while misunderstandings become easier to solve.

この文でやりやすい誤り

本文にない新しい話題で終える

減点 中
Therefore, the government should create a new tax for living in a multicultural society.
Schools and local offices should offer clear language support and chances to meet. Then cultural difference can become a source of learning rather than fear.

最後に別の政策や話題を始めると、異文化から価値観を学ぶことと言語や習慣の誤解を具体化することを回収できません。結論は本文の二点を短くまとめます。

この文の言いかえ
言語支援
language support多文化社会の利点と意思疎通の課題で内容を具体的に保てるおすすめの形です
help with information平易な語で同じ方向を表せます
language supports意味か文法がずれるため使いません
したがって
Therefore,多文化社会の利点と意思疎通の課題で内容を具体的に保てるおすすめの形です
For these reasons,平易な語で同じ方向を表せます
On the other hand,意味か文法がずれるため使いません
3

模範解答

標準解

まずここを目標にhow節 ×2 / what節 ×295語

Living in a multicultural society brings both benefits and drawbacks. Daily contact with immigrants can show us how families from other cultures live and what values guide their choices. Children may learn new foods, holidays, and ways to solve problems from classmates. This can make them more open to difference. However, people may misunderstand how a custom should be used or what a neighbor means when language skills are limited. Schools and local offices should offer clear language support and chances to meet. Then cultural difference can become a source of learning rather than fear.

全95語です。約100語の英語を踏まえ、実測語数を示しています。how節・what節は実測値を記録し、異文化から価値観を学ぶことと言語や習慣の誤解を具体化することを抽象語のままにせず説明しました。

説明を足した解

書けなかったときの逃げ道how節 ×2 / what節 ×193語

A multicultural society can widen people's views, but it also creates communication challenges. Neighbors from different countries can teach one another how they celebrate important days and what their families value. Students may discover several answers to the same problem. Yet people can feel left out when they do not understand public information or how local rules work. Translation help and community events can reduce this gap. We should not expect newcomers alone to change. If both sides listen and explain patiently, diversity can strengthen daily life while misunderstandings become easier to solve.

全93語です。約100語の英語を踏まえ、実測語数を示しています。別の平易な動詞で多文化社会の利点と意思疎通の課題の因果を順に示し、立場と結論を一致させています。

4

答案全体で気をつけること

減点されやすい書き方を指さす Boost のキャラクター Boo

結論が冒頭と反対になる

減点 大
Living in a multicultural society seems useful, but in conclusion it is completely harmful.
Schools and local offices should offer clear language support and chances to meet. Then cultural difference can become a source of learning rather than fear.

本文の途中で立場が変わると、理由がどちらを支えるのかわかりません。最後まで最初の選択を保ちます。

6

他の問題にも使える形

学習のコツを紹介する Boost のキャラクター Boo
show how S V最重要

変化の中身をhow節で開く

多文化社会の利点と意思疎通の課題で理由を具体化する型です。別の問題でも主語と内容を入れ替えて使えるので、形だけでなく因果の流れも覚えてください。

Contact shows us how other families live.
The map shows how the town has changed.
explain what S V最重要

内容をwhat節で開く

多文化社会の利点と意思疎通の課題で理由を具体化する型です。別の問題でも主語と内容を入れ替えて使えるので、形だけでなく因果の流れも覚えてください。

We can learn what their families value.
She explained what the team needed.
For example, S V最重要

理由を具体例にする

多文化社会の利点と意思疎通の課題で理由を具体化する型です。別の問題でも主語と内容を入れ替えて使えるので、形だけでなく因果の流れも覚えてください。

This can make them more open to difference. However, people may misunderstand how a custom should be used or what a neighbor means when language skills are limited.
For example, a student can practice at home.
because S Vよく使う

理由を主張につなぐ

多文化社会の利点と意思疎通の課題で理由を具体化する型です。別の問題でも主語と内容を入れ替えて使えるので、形だけでなく因果の流れも覚えてください。

Daily contact with immigrants can show us how families from other cultures live and what values guide their choices. Children may learn new foods, holidays, and ways to solve problems from classmates.
This plan works because it saves time.
Although S V, S Vよく使う

譲歩して立場へ戻る

多文化社会の利点と意思疎通の課題で理由を具体化する型です。別の問題でも主語と内容を入れ替えて使えるので、形だけでなく因果の流れも覚えてください。

Schools and local offices should offer clear language support and chances to meet. Then cultural difference can become a source of learning rather than fear.
Although it costs more, it lasts longer.
Therefore, S Vよく使う

本文を結論で回収する

多文化社会の利点と意思疎通の課題で理由を具体化する型です。別の問題でも主語と内容を入れ替えて使えるので、形だけでなく因果の流れも覚えてください。

Schools and local offices should offer clear language support and chances to meet. Then cultural difference can become a source of learning rather than fear.
Therefore, the change can help our town.
7

この問題の語彙

表現意味ひとこと
a multicultural society多文化社会この答案では「a multicultural society」の形で使います。単語だけでなく前後の語との組み合わせを確認してください
widen people's views視野を広げるこの答案では「widen people's views」の形で使います。単語だけでなく前後の語との組み合わせを確認してください
misunderstand a custom誤解するこの答案では「misunderstand a custom」の形で使います。単語だけでなく前後の語との組み合わせを確認してください
language support言語支援この答案では「language support」の形で使います。単語だけでなく前後の語との組み合わせを確認してください
shows us how other families live.どのように変わるかこの答案では「shows us how other families live.」の形で使います。単語だけでなく前後の語との組み合わせを確認してください
can learn what their families value.何が必要かこの答案では「can learn what their families value.」の形で使います。単語だけでなく前後の語との組み合わせを確認してください
For example,例えばこの答案では「For example,」の形で使います。単語だけでなく前後の語との組み合わせを確認してください
Therefore,したがってこの答案では「Therefore,」の形で使います。単語だけでなく前後の語との組み合わせを確認してください
8

出題の傾向

九大の条件英作文は、2020年の文理選択、2021年のオンライン教育、2022年の多文化社会、2023年のVR、2024年の人口減少と就職先、2025年の旅程と商店街、2026年の教師像へと、社会的な話題を身近な場面に結び付けて説明させています。この年は多文化社会の利点と意思疎通の課題を具体的に扱います。九大では前後の年度にも、教育・技術・社会変化・身近な選択について、指定された複数要素を結果まで説明させる出題が続いています。

学習の成果を喜ぶ Boost のキャラクター Boo

この問題を解いて添削してもらう

解説を読んだあとに自分の言葉で書き直すと、力のつき方がまったく違います。Boost アプリでこの問題を開けば、書いた答案をそのまま AI が添削します。

アプリでこの問題を解く iOS · Android · Web で使えます
アプリで解く
質問文をコピーしました