Boost 共通テスト 英語リーディング2026年度
2026年度・追再試験

共通テスト英語 2026年度(令和8年度) 追再試験 第2問
本文と解答解説

問題を解いたら、意味のまとまりごとに本文を読み直しましょう。

1

問題PDF

2

全文訳

University Bicycle Hire Service

15 October 2025

Announcement: End of Service

Bicycle hire services will stop at the end of March 2026. Unfortunately, the hire service is now going into debt. While we have not increased hiring fees, overall demand is still decreasing. Our costs also keep increasing because many bicycles are returned requiring more than basic maintenance. Furthermore, too many bicycles hired by students are being stolen.

大学の自転車貸し出しサービス

2025年10月15日

お知らせ:サービス終了

自転車貸し出しサービスは2026年3月末をもって終了します。残念ながら、貸し出しサービスは現在、赤字になっています。貸し出し料金を値上げしてはいませんが、全体的な需要は依然として減少しています。また、多くの自転車が基本的な整備以上の修理を必要とする状態で返却されるため、費用も増え続けています。さらに、学生に貸し出した自転車があまりにも多く盗まれています。

There are three alternative services for you. All three require a security deposit which is returned if the bicycle comes back without damage.

Pedals & Wheels is closest to the University. They charge £25 per day for standard bicycles. Electric bicycles are £50 per day. Both require a security deposit (£200).

Bob’s Bikes charges £15 per day (no electric bicycles available). The security deposit is £100.

XPower Bikes charges £20 per day for standard bicycles and £55 for electric ones. The security deposit is £150 for either.

皆さんには3つの代替サービスがあります。3つとも保証金が必要で、自転車が損傷のない状態で返却されれば保証金は返されます。

Pedals & Wheelsは大学に最も近いです。標準自転車は1日25ポンドです。電動自転車は1日50ポンドです。どちらも保証金(200ポンド)が必要です。

Bob’s Bikesは1日15ポンドです(電動自転車は利用できません)。保証金は100ポンドです。

XPower Bikesは標準自転車が1日20ポンド、電動自転車が1日55ポンドです。どちらも保証金は150ポンドです。

Share your comments below

Gordon Last year, free copy machines at the library ended. Now it’s bicycle hire services. I feel the University isn’t serious about providing necessary services for students. By the way, Pedals & Wheels didn’t return my security deposit due to a scratched pedal. It would be better for them to ignore such small things. I haven’t used the other two shops.

Mandy The announcement is not an issue for local students. Most already own bikes anyway. However, it’s a big problem for exchange students, especially those on brief visits needing temporary transport. Bicycles at XPower Bikes are less fashionable, but the shop is open seven days a week.

下にコメントを投稿してください

Gordon 昨年、図書館の無料コピー機がなくなりました。そして今度は自転車貸し出しサービスです。大学は、学生に必要なサービスを提供することを真剣に考えていないように感じます。ところで、ペダルに傷があるという理由で、Pedals & Wheelsは私の保証金を返しませんでした。そうした小さなことは見逃してくれたほうがよいでしょう。私はほかの2店は利用していません。

Mandy このお知らせは地元の学生にとっては問題ではありません。ほとんどの学生はすでに自転車を持っているからです。しかし、交換留学生、特に一時的な移動手段を必要とする短期滞在の学生にとっては大きな問題です。XPower Bikesの自転車はそれほどおしゃれではありませんが、その店は週7日営業しています。

3

解答解説

設問 1 の解答・解説

Why did the University decide to end bicycle hire services?

訳

大学はなぜ自転車貸し出しサービスを終了することにしたのですか。

案内文は、サービスが赤字になっていると述べています。料金は上げていないのに需要が減少し、修理などの費用が増え、盗難も起きています。その結果、サービスを続けると大学が損失を抱える状態です。したがって、理由を最も直接的にまとめているのは④です。

選択肢を比べる

1. The fees paid by students for the service kept on rising.

訳

サービスのために学生が支払う料金が上がり続けたから。

本文はhiring feesを上げていないと述べており、学生が支払う料金が上昇し続けたことが終了理由ではありません。

2. The students’ security deposits were being stolen.

訳

学生の保証金が盗まれていたから。

盗まれているのは学生の保証金ではなく、学生が借りた自転車です。保証金が盗難に遭っているという説明はありません。

3. The University lacked staff to maintain the bicycles.

訳

大学には自転車を整備するスタッフが足りなかったから。

費用が増えた理由として、返却後に基本以上の修理が必要な自転車が多いことは述べられていますが、スタッフ不足は示されていません。

4. The University was losing money by providing the service.

○ 正解
訳

大学はサービスを提供することで損失を出していたから。

サービスがgoing into debt、つまり赤字になっているため、提供を続けると大学が損失を負うことになります。

設問 2 の解答・解説

Which is true about the bicycle hire alternatives?

訳

自転車貸し出しの代替サービスについて正しいのはどれですか。

3店の条件を比較します。Bob’s Bikesは電動自転車を扱わないため、電動自転車を借りられるのはPedals & WheelsとXPower Bikesの2店です。したがって②が正しいです。

選択肢を比べる

1. Bob’s Bikes is nearer to the University than Pedals & Wheels.

訳

Bob’s BikesはPedals & Wheelsより大学に近い。

本文で大学に最も近いのはPedals & Wheelsです。Bob’s Bikesの位置については書かれていないため、近いとは判断できません。

2. Electric bicycles can be hired from two of the three shops.

○ 正解
訳

3店のうち2店で電動自転車を借りることができる。

Pedals & WheelsとXPower Bikesには電動自転車の料金が示されていますが、Bob’s Bikesには電動自転車がありません。

3. Pedals & Wheels is the most expensive for each type of bicycle.

訳

Pedals & Wheelsは、自転車の種類ごとに最も高額である。

標準車ではPedals & Wheelsが25ポンドで最も高いものの、電動車ではXPower Bikesが55ポンド、Pedals & Wheelsが50ポンドです。各種類で最も高い店ではありません。

4. The security deposit at XPower Bikes is the lowest of the three shops.

訳

XPower Bikesの保証金は、3店の中で最も安い。

XPower Bikesの保証金は150ポンドです。Bob’s Bikesの100ポンドの方が低く、XPower Bikesが最安ではありません。

設問 3 の解答・解説

Which option expresses Gordon’s opinion?

訳

Gordonの意見を表している選択肢はどれですか。

Gordonの意見を問うので、単なる出来事ではなく、評価・主張を探します。Gordonは、大学が学生に必要なサービスを提供することに真剣ではないと感じています。これは「大学は必要なサービスを提供するために最善を尽くしていない」という③に対応します。

選択肢を比べる

1. He has hired bicycles from two of the three shops in the past.

訳

彼は過去に3店のうち2店で自転車を借りたことがある。

Gordonは他の2店を利用していないと述べています。3店のうち2店から借りた経験があるという内容ではありません。

2. Pedals & Wheels should keep customers’ deposits for minor damage.

訳

Pedals & Wheelsは、軽微な損傷については客の保証金をそのまま受け取るべきだ。

Gordonは、傷が小さいなら店が保証金を返さずに保持するのは問題だと考えています。「保持すべきだ」という選択肢は意見を逆にしています。

3. The University isn’t doing its best to offer students essential services.

○ 正解
訳

大学は、学生に不可欠なサービスを提供するために最善を尽くしていない。

大学が学生に必要なサービスを提供することにseriousではないというGordonの評価を、最も正確に言い換えています。

4. The University stopped providing free copy services at the library.

訳

大学は図書館で無料コピーサービスを提供するのをやめた。

無料コピー機が終了したことはGordonが挙げた事実ですが、設問は意見を尋ねています。この選択肢は出来事の報告であり、彼の評価ではありません。

設問 4 の解答・解説

According to Mandy, which is true?

訳

Mandyによると、正しいのはどれですか。

Mandyは、地元学生の多くはすでに自転車を持っている一方、短期滞在を含む交換留学生には一時的な交通手段が必要なので大きな問題だと述べています。また、XPower Bikesは流行性では劣るものの、週7日営業しています。よって②です。

選択肢を比べる

1. Most local students are getting worried about the end of the service.

訳

地元の学生のほとんどが、サービス終了を心配している。

Mandyは地元学生の多くはすでに自転車を所有しているので問題ではないと述べています。心配しているとは逆です。

2. The announcement impacts short-term exchange students the most.

○ 正解
訳

このお知らせは短期滞在の交換留学生に最も大きな影響を与える。

短期滞在の交換留学生は一時的な交通手段を必要とするため、サービス終了の影響を特に受けます。

3. XPower Bikes is closed for business on the weekends.

訳

XPower Bikesは週末は営業していない。

XPower Bikesは週7日営業しています。週末に閉店しているという内容ではありません。

4. XPower Bikes’ strength is that it offers trendy bicycles.

訳

XPower Bikesの強みは、おしゃれな自転車を提供していることだ。

MandyはXPower Bikesをless fashionable、つまり流行性で劣ると評価しています。強みは流行性ではなく、毎日営業している点です。

4

読み方のポイントまとめ

この大問は、大学の自転車レンタルサービス終了のお知らせと、学生2人のコメントを読み、終了理由、代替サービスの特徴、投稿者の意見、学生への影響を判断する問題です。案内文では、サービス終了の直接の理由と、各店の料金・電動自転車の有無・保証金を整理します。コメントでは、事実の報告と投稿者の評価を分けて読むことが重要です。特に、本文の「赤字」「需要の減少」「維持費の増加」「盗難」を、選択肢の「料金上昇」「人手不足」「保証金の盗難」と取り違えないようにしてください。また、Gordonの発言では、過去の経験と意見が同じ段落に置かれているため、設問が尋ねている種類の情報を確認してから選択肢を照合します。

  • まず案内文から、終了時期、経営上の理由、代替店の料金と保証金を表にして整理します。
  • 料金問題では、標準自転車と電動自転車を分け、店ごとの比較対象をそろえてから判断します。
  • コメント問題では、投稿者が述べた事実、経験、評価を区別します。特にopinionを問われたら、should、better、seriousなど評価を表す表現に注目します。
  • 選択肢は本文の一部と似た語だけで決めず、主語・時期・数量・条件が一致しているかを確認します。

間違えやすいポイント

終了理由を、本文中の目立つ語である盗難だけから判断してしまうことです。
盗難は費用増加の一要因です。設問のwhyに対しては、debt、demand decrease、cost increaseをまとめた「赤字」が中心だと確認してください。

料金・保証金の比較で、標準車と電動車を混ぜることです。
比較対象を同じ種類にそろえます。Pedals & Wheelsは標準25ポンド、電動50ポンド、XPowerは標準20ポンド、電動55ポンドです。

Gordonの経験を意見として選ぶことです。
「保証金を返さなかった」は経験の報告です。opinionを問われたら、I feelやIt would be betterのような評価表現を優先します。

Mandyの発言で、地元学生と交換留学生を同じ集団として読むことです。
local studentsには影響が小さく、exchange students、特にbrief visitsの学生には影響が大きいという対比を押さえます。

次の問題にも使える読み方

原因と具体例を分けて読む
段落に複数の理由が並ぶときは、全体をまとめる結果・主原因と、その原因を具体化する例を区別します。
例:going into debtが結果で、demandの減少、maintenance費用、盗難が赤字につながる具体的要因です。

比較表を頭の中で作る
料金や数量を比較する設問では、対象をそろえてから大小を判断します。標準と電動、料金と保証金を別々に整理すると逆転を防げます。
例:標準車はBob’s 15、XPower 20、Pedals 25。電動車はPedals 50、XPower 55、Bob’sは取り扱いなしです。

事実・経験・意見を分類する
コメント文では、利用した事実、見聞きした出来事、投稿者の評価が混在します。設問のopinionやaccording toに応じて該当種類だけを拾います。
例:Gordonの「保証金を返さなかった」は経験、「大学は必要なサービスに真剣でない」は意見です。

対比語の後ろを重視する
however、but、especiallyなどの後ろには、投稿者が強調した条件や例外が置かれやすいです。前後を一まとまりで読みます。
例:地元学生への影響は小さい。しかし交換留学生、特に短期滞在者には大問題、というMandyの対比が正答②を導きます。

5

重要語句

announcement
お知らせ、告知
end of service
サービス終了
hire service
レンタルサービス
go into debt
赤字になる、借金を抱える
increase hiring fees
レンタル料金を上げる
overall demand
全体的な需要
decrease
減少する
maintenance
整備、修理・維持管理
furthermore
さらに、そのうえ
be stolen
盗まれる
alternative service
代替サービス
security deposit
保証金、預け金
be returned
返却される、返金される
without damage
損傷なしで、傷がない状態で
standard bicycle
標準自転車、通常の自転車
electric bicycle
電動自転車
available
利用できる、取り扱いがある
be close to
〜に近い
scratch
引っかき傷
by the way
ところで
brief visit
短期滞在
temporary transport
一時的な交通手段
fashionable
流行している、おしゃれな
seven days a week
週7日、毎日